Paru / Uitgebracht 21 avril 2023
Georges Moustaki “l’album de sa vie”
3CD – 50 titres

 

CD1: Le métèque, Le facteur, Ma solitude, Il est trop tard, La carte du tendre, Le temps de vivre, Joseph, Votre fille a vingt ans, Ma liberté,
Donne du rhum à ton homme, Il y avait un jardin, Je ne sais pas où tu commences, J’ai vu des rois serviles, L’homme au coeur blessé,

Grand-Père, Nous sommes deux, En Méditerranée
CD2: La ligne droite, Tes gestes, Pourquoi mon Dieu, Danse, Il n’y a plus d’amandes, Mendiants et orgueilleux, Déclaration, Nadjejda,
Les eaux de mars, Les amis de Georges, Sarah, Portugal (Fado tropical), Ce soir mon amour, Chanson pour elle, Humblement il est venu,
Flamenco, Sans la nommer
CD3: La philosophie, Alexandrie, Chanson cri, Bahia, Et pourtant dans le monde, Tout reste à dire, Chanson du mois de juin, Il faut voyager,
Odéon, Quand j’étais un voyou, Les mères juives, Paris qui va, Je t’aime, Bye Bye Bahia, L’ambassadur, Sur un air de ressemblance (par Pia)

CD Mokaiesh – Le temps de vivre

À paraître 17 mai / verschijnt 17 mei

Écoutez le podcast sur rfi.fr
Luister naar / Ëcoutez “Et pourtant dans le monde” 
Cyril Mokaiesh sera présent dans l’événement Olympia le 3 mai prochain.



Concert hommage Olympia – Moustaki 10 ans déjà /
Eerbetoon in Olympia - Moustaki al 10 jaar geleden
3 Mai 2023 / 3 mei 2023






Podcast “Appel au vivant”
Maha Fayek – Georges Moustaki  (enregistré dans la maison de Moustaki)
Diffusé sur RFI début des années 2000

Cliquez https://www.youtube.com/watch?v=NCuje3W0_T8&t=127s pour écouter Episode 1 / klik de link om deel 1 te luisteren
Cliquez https://www.youtube.com/watch?v=JlCiC7S1wD0&t=6s pour écouter Episode 2 / klik de link om deel 2 te luisteren
Merci Henri



CD Anthologie 1960-1966 (émis 2022) est impossible de commander depuis l’étranger. Pour moi un grand échec de Marianne Mélodie.
Pas de bienveillance de leur part, pas de solutions.
Mais: il y avait le français Olivier qui était si gentil de me faire cadeau ce 2CD. Merci beaucoup Olivier, je suis tellement heureuse.

Retrouvez plus d’info ici


LA MUSIQUE DE « L'OPÉRA DE PAPIER »
ŒUVRE DE JEUNESSE DE MOUSTAKI, SERA ENFIN CONNUE 

Je suis heureuse d'annoncer la présentation des thèmes de « L'Opéra de Papier », œuvre inachevée et inédite.
Cet évènement privé aura lieu dans la Galerie Georges Moustaki de Paris le 3 mai 2022 et sera présenté par Pia Moustaki.
Les musiciens Ferran Martinez (piano et  accordéon), Toninho do Carmo (guitares) et Rafel Sala ( violoncelle) interpréteront
quelques-uns de ces instrumentaux composés par Moustaki aux débuts des années soixante.
Un CD sera présenté aussi, bien qu'il n'est pas toujours prêt à être commercialisé.
Je suis fière qu'on ait choisi mon collage pour la couverture de ce disque.

Pochettte
    

Livret



Pia Moustaki – Fille de métèque

Op 5 september 2019 komt het boek van Pia over haar vader uit /
Le livre de Pia sur son père paraîtra le 5 septembre 2019
Lees meer / Lisez plus


“Georges Moustaki, un air de liberté (1934-2013)”
Documentaire Une vie, une oeuvre door Jérôme Sandlarz, zaterdag 22 december om 15:00 uur /
Documentaire Une vie, une oeuvre door Jérôme Sandlarz, samedi 22 décembre à 15:00 h
Luister ook naar “Profils” van 26 oktober 1970 /
Écoutez aussi Moustaki dans “Profils” du 26 octobre 1970
Merci Henri

Klik / Cliquez


Vondst / Trouvaille
Een onbekend aan Moustaki toegeschreven chanson / Une chanson inconnue attribuée à Moustaki
Makadopoulos et son orchestre grec avec la chanteuse Yanika

EP 45t A1) Yahabibi – G. Moustaki (titre arabe, chanson chantée par Yanika en grec)
Palette records France 216 001, 1961
Luister een fragment / Écoutez un extrait


Émission de France Musique sur Mai 68 avec 2 chansons et interview avec Georges Moustaki /
Uitzending van France Musique over Mei 1968 met 2 chansons en interview met Georges Moustaki
Luister vanaf minuut 20 / Écoutez dès 20 minutes
https://www.francemusique.fr/emissions/tour-de-chant/les-chansons-de-mai-68-2-3-64029
Klik op de rode pijl bovenin, naast de tekst ‘Les chansons de Mai 68 2/3’ /
Cliquez en haut à gauche sur la flèche, à côté du texte ‘Les chansons de Mai 68 2/3

(Merci Henri)


Beleef een stukje van het concert in New Morning van 2 mei 2018 /
Vivez une compilation du concert hommage au New Morning du 2 mai 2018



De 4 CD box ligt in de winkel / Le coffret 4 CD est paru

Luister naar RTL radio / Écoutez RTL radio
https://www.rtl.be/belrtl/video/669529.aspx


Op 27 april 2018 verschijnt er een 4CD box (gelimiteerde uitgave) /
En avril 27 il paraîtra un coffret digipac 4CD

CD 1: “Le métèque” (original LP 1969)
CD 2: d’archives inédites
CD 3: Bobino 1970 live (original LP 1970)
CD 4: Bobino 1970 version inédite

Meer info en de mogelijkheid tot bestellen / Plus d’info et à commander
https://www.amazon.fr/M%C3%A9t%C3%A8que-Bobino-Coffret-Digipack-4CD/dp/B07BFB59NN





New Morning, 7&9 Rue des Petites Ecuries, 75010 Paris
Woensdag 2 mei 2018 20:30 uur / Mecredi 2 mai 20:30 h
Georges Moustaki près de nous
concert hommage

Avec l' aimable participation de :
Guy BEDOS, CALI, Joël FAVREAU, Nilda FERNANDEZ, Costa GAVRAS, Paco IBANEZ, Angélique IONATOS, Agnès JAOUI, Joyce JONATHAN, J.P NATAF,
François MOREL, Mouss & Hakim de ZEBDA, MARIA TERESA, Pia MOUSTAKI, Catherine RINGER, SAPHO, Gauvain SERS, Rosemary STANDLEY de MORIARTY,
Spécial Guest : George Dalaras



Meer info (in het Frans) / Plus d’info (en français)
http://www.newmorning.com/20180502-4144-Georges-Moustaki-Pr%C3%83%C2%A8s-De-Nous.html
http://www.musiquesdumonde.fr/GEORGES-MOUSTAKI-951

Tickets bestellen / Commander tickets
https://www.ticketmaster.fr/en/manifestation/georges-moustaki-pres-de-nous-ticket/idmanif/428198



Les géants de la chanson GEORGES MOUSTAKI
No 24 du 24-29 juin 2017

Bestellen / Commander http://www.journaux.fr/george-moustaki_les-geants-de-la-chanson_musique_226486.html
Merci Henri



23 mai 2017 - inauguration de la Place Georges Moustaki à Paris



Klik op de afbeelding om de toespraak van Pia Moustaki te zien /
Cliquez sur l'image pour visionner le speech de Pia Moustaki
Video via de facebook van Pia Moustaki door Patrick Ozouf / Vidéo via le facebook de Pia Moustaki par Patrick Ozouf

Enkele foto's ontvangen via Yann SAINT-LOUP / Alain Hiver
Quelques photos reçu par Yann SAINT-LOUP / Alain Hiver













19 mai 2017 
Er wordt een plaquette geplaatst op het voormalige woonadres van Georges Moustaki
Pose d’une plaque commémorative sur la façade de l’immeuble où Georges MOUSTAKI vécut 42 ans, dans “son île Saint-Louis”...



Merci à Yann SAINT-LOUP / Alain Hiver



"Conviez-moi" chanson de Sylvie Kuhn co-écrite avec Georges Moustaki

1 februari 2017 / 1 février 2017

Verschijning van de CD "Je nous aime" van Sylvie Kuhn met het chanson "Conviez-moi".
Het chanson "Conviez-moi" is door Sylvie Kuhn samen met Georges Moustaki geschreven. Het chanson was oorspronkelijk bedoeld voor de korte film
"Rue du bonheur" van Sylvie Kuhn, maar komt uiteindelijk niet in de film voor.
/
Parution du CD "Je nous aime" van Sylvie Kuhn qui contient la chanson "Conviez-moi".
La chanson "Conviez-moi" est co-écrite avec Georges Moustaki et a été écrite pour un court métrage par Sylvie Kuhn ("Rue du bonheur"), mais ce titre
ne fut pas gardé pour le film.



Source/Bron: http://www.theartchemists.com/album-sylvie-kuhn-aime-2017/
Verkrijgbaar bij / à commander chez: http://www.librairie-lefestinnu.com/livre/nous-aime/6353466936708
Mes remerciements à Henri pour la mention et à Pelai pour l'information



Maria Teresa & Moustaki Quartet
'Pour un ami'

De CD is 21 oktober 2016 uitgekomen / Le CD vient de paraître le 21 octobre 2016
Ik koester mijn gesigneerde exemplaar / Je caresse mon exemplaire dédicacé




Er zijn nog 5 extra nummers te downloaden / Il y a encore 5 chansons extra à télécharger:
Tu sais, je vais t'aimer, Le temps de vivre. L'inconsolable, Partager les restes, Le métèque


Woensdag 17 augustus 2016 14:00 - 14:30 uur / Mecredi 17 aout 2016 14:00 - 14:30
herhaling / reprise
Nous nous sommes tant aimés - Georges Moustaki
France 3
http://www.rtv.de/sendungsdetails/11107683/nous-nous-sommes-tant-aimes.html


Maria Teresa & Moustaki Quartet

Festival Voyage au coeur de l'été, Amiens
dimanche 24 juillet 2016
Tarif € 4
Info: http://allevents.in/amiens/maria-teresa-et-moustaki-quartet-au-festival-voyage-au-coeur-de-let%C3%A9/255989051427709#

Studio de l'Ermitage, Paris, France
jeudi 1 décembre 2016
Tarif: € 16
Info: http://www.studio-ermitage.com/agenda/date/maria-teresa-et-moustaki-quartet


Ik nodig jullie uit om de website van Maria Teresa te bezoeken /
Je vous invite à visiter le site web de Maria Teresa
http://www.mariateresa.fr/pour-un-ami
De CD van Maria Teresa met het Moustaki Quartet (Pour un ami) ligt oktober 2016 in de winkel /
Le CD de Maria Teresa & Moustaki Quartet (Pour un ami) paraîtra en octobre 2016




Photos du concert "Pour un ami" du 11 mai 2016, Petit Palau Barcelone
© Photos Andreu Ribas (compilation par moustaki.nl)



Sur scène:
"Declaració: Josep Tero
Voix: Maria Teresa
Guitare: Toninho do Carmo
Basse, contrabasse: Marc Bertaux
Percussion, guitare: Luiz-Augusto Cavani
Invités:
Accordéon: Ferran Martinez
Piano, percussion: Patrick Bebey
Conception sur scène: Pelai Ribas
Dessins: Georges Moustaki


Hoe heeft Pelai Ribas Georges Moustaki leren kennen? / Comment Pelai Ribas a connu Moustaki
Een artikel voor Spaanstaligen / Un article pour ceux qui peuvent lire l' espagnol


Klik op de afbeelding / Cliquez sur l'image



Maria Teresa & Moustaki Quartet
Pour un ami

Flyer du concert

Merci Pelai



Klik voor de video van "Les eaux de mars" door Moustaki Quartet op de afbeelding /
Cliquez sur l'image pour visionner "Les eaux de mars" par Moustaki Quartet

Tevens zal de nieuwe cd met chansons van Moustaki worden gepresenteerd /
On y présentera le nouvel album du Moustaki Quartet aux chansons de Moustaki
Meer info op de site van Maria Teresa / Plus d'info sur le site de Maria Teresa
http://www.mariateresa.fr/pour-un-ami


Klik hier voor meer info / Cliquez ici pour plus d'info



Luister naar de uitzending Passion Classique van 14 maart 2011 (Olivier Bellamy) /
Écoutez l'émission Passion Classique du 14 mars 2011 (Olivier Bellamy)
Interview avec Georges Moustaki chez lui sur l'île Saint Louis à Paris
https://www.youtube.com/watch?v=i2ftsV7dpvw



Troubadour Festival Regensburg augustus/août 1995
Live
Georges Moustaki, Muriel Boisson, Marc Bertaux, Toninho do Carmo en/et Luiz Augusto Cavani
13 chansons, te downloaden via Amazon / 13 chansons à télécharger par Amazon
Klik hier / Cliquez ici




"Le piano ne chante plus"

Comme un dernier salut
Une photo prise par Catherine Domain, m'a été envoyée par Gilles Poulou
Rue St Louis en l'Ile, le 3 mars 2015, infinie tristesse





Verschenen / Paru
Intégrale des albums studio 1969-1984 - Coffret 13 CD

http://musique.fnac.com/a7599380/Georges-Moustaki-Integrale-des-albums-studio-1969-1984-Coffret-13-CD-CD-album



27 september 2014 / 27 septembre 2014
20.30h
Eerbetoon aan Georges Moustaki in Belberaud (bij Toulouse)  /
Hommage à Georges Moustaki à Belberaud

Met Maria Teresa en de muzikanten van Georges Moustaki /
Avec Maria Teresa accompagnée par les musiciens de Georges Moustaki


Verslag van het concert (in het Spaans) met foto's / Photos du concert http://www.cancioneros.com/co/6408/2/marina-rossell-y-el-arte-de-conmover
(merci Pelai)



3 mei/mai 2014 Georges Moustaki aurait eu 80 ans ce jour
Journée spéciale-zaterdag 3 mei 2014: RTS.ch herdenkt vandaag Georges Moustaki /
Journée spéciale-samedi 3 mai 2014: RTS.ch rend hommage à Georges Moustaki


Klik op de afbeelding om te luisteren / Cliquez sur l'image pour écouter



1 mei/mai 2014 Vaison la Romaine - Festival Brassens
Interview met Marcelle Rosnay Moustaki / Interview avec Marcelle Rosnay Moustaki

Emotions partagées autour de Georges Moustaki, par sa soeur Marcelle Rosnay Moustaki, qui nous offre ce beau témoignage.



Klik op de afbeelding om de video te zien / Cliquez sur l'image pour visionner la vidéo



14 maart 2014 / 14 mars 2014
Hommage Moustaki à Manresa















photos Andreu Ribas



Affiche


Merci à Pelai Ribas



Verschenen in maart 2014 / Paru en mars 2014
Georges Moustaki une vie par Louis-Jean Calvet
Éditions L'Archipel


En résumé: On le savait peu, mais Moustaki (1934-2013) était le chanteur français le plus demandé à l'étranger. On le croyait à la retraite ou au soleil,
alors qu'il n'arrêtait pas de chanter, du Japon au Canada, mais aussi de composer, d'enregistrer, de peindre et d'écrire.
Moustaki, c'est « Milord », dont Piaf fit un succès, « Sarah », que Reggiani détaillait comme une saynète et, bien sûr, « Le Métèque » qui le rendit célèbre.
C'est aussi « Ma liberté », « Votre fille a vingt ans », « Ma solitude », « Il est trop tard » des dizaines de chansons qui sont autant de standards.
Louis-Jean Calvet est remonté aux origines, à cette ville d'Alexandrie où Moustaki est né, pour suivre les fils des influences, des amitiés, des rencontres:
le cours d'une vie. Mais ce livre est plus qu'une biographie : il scrute l'oeuvre, les musiques, il fait parler les témoins (dont l'auteur), il est à l'écoute des
hésitations, des choix de vie, des engagements?
Calvet réserve ici la place qu'elle mérite à Yui Hamauzu, sa dernière compagne japonaise, qu'il a longuement interviewée,
afin de raconter les « années de résilience » 2008-2013.
Source http://livre.fnac.com/a6707977/Louis-Jean-Calvet-Georges-Moustaki

Verschijnt na half april / À paraître après demi avril
La vie avec Moustaki par Sophie Delassein
Éditions Decitre


Le mot de l'éditeur: Il y a vingt ans, Sophie Delassein rencontrait Georges Moustaki. Elle est alors journaliste en herbe, lui se produit surtout à l’étranger.
Elle est fan de Barbara dont il est l’ami. La liaison entre le chanteur et l’auteure de cet ouvrage se transformera au fil du temps en une amitié jamais démentie.
C’est en fouillant dans ses propres souvenirs et sa correspondance avec l’artiste que Sophie Delassein retrace l’itinéraire de Moustaki, de sa naissance
à Alexandrie en 1934 aux dernières heures de son existence 79 ans plus tard, à Nice. Évoquer la vie et les chansons de celui que ses proches
surnommaient « Jo » nécessite de convoquer, entre autres, Edith Piaf et Barbara, Serge Reggiani et Henri Salvador. Ce livre original dans la forme
comme dans le fond est aussi l’occasion de voyager autour de la Méditerranée et ailleurs, souvent au Brésil.
L’auteure propose un portrait intime et tout en émotions de cet être exquis, cultivé, attentionné, libre : un poète à la fois rêveur et engagé.
source http://livre.fnac.com/a6719361/Sophie-Delassein-La-vie-avec-son-Moustaki#ficheResume


Dankzij het artikel van Raoul Bellaïche in No 9/10 van Je Chante (december 2013) ontdekt:
"Warda" een chanson van de hand van Georges Moustaki en gezongen door Staïffi.
Découvert grâce à l'article de Raoul Bellaïche dans No 9/10 de Je Chante magazine (décembre 2013):
"Warda" une chanson écrite par Georges Moustaki et chanté par Staïffi.

Moustaki gebruikt niet zijn eigen naam, maar tekent met "Grigui" wat in het Arabisch de Griek betekent.
Moustaki utilise le pseudonyme "Grigui", ce qui, en arabe, signifie le Grec.
Lees meer / Lire plus


14 maart 2014 / 14 mars 2014
21h
Eerbetoon aan Georges Moustaki in Manresa (Spanje/Catalonië) /
Hommage à Georges Moustaki à Manresa (Espagne/Catalogne)
Homenatge a Georges Moustaki - Manresa
Teatre Kursaal - Sala Gran Toc de música
Francophonie - 15è aniversari

Klik op de afbeelding voor alle informatie / Cliquez sur l'image pour lire toute l'info

Alle muzikanten zullen aanwezig zijn / Tous les musiciens seront là
Maria Teresa Ferreira (chant), Toninho do Carmo (guitare), Marc Bertaux (bas), Luiz Augusto Cavani (slagwerk), Francis Jauvain (accordina)
http://www.kursaal.cat/index.php/acts/show/14-03-2014-0900h-homenatge-a-georges-moustaki
Merci Pelai


Nu te bestellen bij "Je chante" / À commander chez magazine "Je Chante"

Klik op de afbeelding voor nadere info / Cliquez sur l'image pour en savoir plus
merci Raoul Bellaïche

Inhoud / Sommaire


Luister zaterdag 14 december 2013
een uur lang Moustaki op de Concertzender naar het programma "Het Chanson" (21:00 tot 22.00 uur)

Écoutez Georges Moustaki dans un petit hommage d'une heure au
Concertzender dans le programme "Het Chanson" (21:00-22:00 h) 


Klik op de afbeelding / Cliquez sur l'image

Presentatie / Présentation: Sylvester Hoogmoed
Chansons gekozen door / Chansons choisies par: Tineke

Vind de gegevens van de uitzending vanaf zondag hier terug (of beluister via uitzending gemist)
À retrouver des informations sur l'émission ici depuis dimanche (ou écoutez par émission manquée)


Hommage à Barcelone, Institut français, 13 novembre 2013
Photos d'Andreu Ribas



Liste de chansons
Il y avait un jardin
Il est trop tard
Joseph
Ma solitude
Le temps de vivre
L'inconsolable
Le métèque (version catalane de Pelai Ribas)
Donne du rhum à ton homme
Bahia
En mediterranée (par Paco Ibañez)
El metec (version Josep Tero par Marina Rossell)

(merci Pelai)


Hommage à Barcelone du 13 novembre 2013

Klik op de afbeelding om de brochure in te kijken / Cliquez sur l'image pour regarder la brochure


BARCELONE , 13 novembre 2013, 20 h
***********Let op, aanvangstijd gewijzigd*************
***********Attention, changement d'horaire************
--------------Lees de affiche / Lisez l'affiche pour le détails----------------
Eerbetoon aan Moustaki / Hommage à Georges Moustaki
Institut français, Carrer Moià 8
Presentatie en vertoning van de documentaire "Moustaki comme Ulysse" (2011) door filmmaker Rémi Lainé /
Présentation et projection du documentaire "Moustaki comme Ulysse"  (2011) par Rémi Lainé
Concert met chansons van Moustaki gezongen door Maria Teresa Ferreira, begeleid door Toninho do Carmo op gitaar /
Concert aux plusieurs chansons de Moustaki par Maria Teresa Ferreira, accompagné par Toninho do Carmo à la guitare
Georganiseerd door Pelai Ribas / Organisation Pelai Ribas


Klik hier voor meer informatie over de documentaire / Cliquez ici pour plus d'info sur le documentaire


11 september 2013
Opnieuw wordt het werk van Georges Moustaki geëxposeerd in Vallauris Golfe-Juan.
Ditmaal van 11 september 2013 tot 11 november 2013 / Expo du 11 septembre 2013 jusqu’au 11 novembre 2013
De nouveau on expose les dessins de Georges Moustaki dans Vallauris Golfe-Juan.
Meer info / Plus d’info: http://www.cotedazur-en-fetes.com/devist/presentemanifs.asp?ID=FMAPAC0060078667&N=&UNLIEU=&V=&C=&LADATE=&LADATE2=


10 september 2013
Georges Moustaki overleed op 23 mei 2013 in Nice / Georges Moustaki est décédé le 23 mai 2013 à Nice
Klik hier voor een korte terugblik in het Nederlands / Cliquez ici pour un petit retour en arrière en français


15 augustus 2013
"Vagabond" de Georges Moustaki
Artikel van Sophie Delassein in Le nouvel observateur /
Article de Sophie Delassein dans Le nouvel observateur
laatste artikel in de serie / article pour terminer la serie “Retrouvez les mélodies de Sophie”

Lees het artikel / Lisez l’article

(merci Henri)


Barcelona presenteert een nieuwe roos genaamd “Georges Moustaki”/
Barcelone présente une nouvelle rose nommée “Georges Moustaki”

Van 10 tot 12 mei 2013 vindt in Barcelona de 13^e internationale wedstrijd voor nieuwe rozen plaats. Vanmiddag (10 mei) wordt in de Amargós rozentuin
die onderdeel uitmaakt van de tuinen van het Teatre Grec een nieuwe rozenvariëteit gepresenteerd: de “Georges Moustaki” roos.
Dit is een roze roos met een diameter van ongeveer 8 cm met gemiddeld 15 bloemblaadjes. Karakteristiek is een lichte fruitige geur en uitbundige
donkergroene bladeren. Het is een struikroos die uitbundig en doorlopend bloeit in het voorjaar en een hoogte kan bereiken tussen 1 en 1.5 meter.
De presentatie is toegankelijk voor publiek en grote namen in de wereld van de roos zullen aanwezig zijn. Bijvoorbeeld Matilde Ferrer van de Spaanse
rozenvereniging die de créatrice is van deze nieuwe variëteit. En ook Marina Rossell, zangeres en peettante van deze nieuwe roos. Zij zal “El metec” zingen,
de Catalaanse uitvoering van “Le métèque” van Georges Moustaki. Bovendien zal aanwezig zijn Manuel Forcano, een filoloog gespecialiseerd in Joodse
talen. Hij zal een korte verhandeling houden over Georges Moustaki.

Lees meer (Engels) / Plus (en anglais)
Catalaans / catalan






Photos: Ferran Clavero
Source: http://www.singlesbarcelona.es/group/mayoresjvenes/forum/topics/fotos-de-la-semana?commentId=1025219%3AComment%3A28455045&groupId=1025219%3AGroup%3A4357564
(merci Laura)


Moustaki affiche sa Méditerranée!
Expositie in het kader van het “Festival des Cultures Juives 2013”
Georges Moustaki exposeert in Parijs zijn werken gemaakt op zijn IPAD /
Georges Moustaki exposera ses oeuvres , toutes réalisées sur son IPAD

affiche par Moustaki

Exposition au Mairie du 3^e arrondissement de Paris
Vernissage mardi 11 juin à 14h

Lees meer / Plus d’info:
http://www.fsju.org/doc/index/accueil/9e-festival-des-cultures-juives-mediterranee.html
http://mairie3.paris.fr/mairie03/jsp/site/Portal.jsp?document_id=15666&portlet_id=853&comment=1&current_page_id=442


Moustaki exposeert in Vallauris
In vervolg op de expositie in Nice (febr/maart) exposeert Moustaki nu in Vallauris /
Suite à l’exposition à Nice (février/mars) Moustaki expose maintenant ses dessins à Vallauris

L’association des commerçants et artisans Vallauris (ACAV “Vall d’Azur) présente à la maison des quartiers,
rue Clément Bel, l’exposition “Moustaki, métèque mais pas que” jusqu’au 31 mai 2013.

Klik hier om de geëxposeerde werken te zien / Clique ici pour voir les oeuvres exposées

Vous connaissiez Georges Moustaki chanteur, vous découvrirez le peintre et ses dessins sur le thème de la Méditerranée.
12 artistes de Vallauris exposent à ses côtés:
Jean-Michel Bouhert :maître verrier
Carbou : sculpteur
Di Salvo : artiste peintre
Belatach : artiste peintre
Nicole Volkoff : artiste peintre
Roseline Rose : artiste peintre
Steeve Boiron : sculpteur, céramiste
Francis Bugliani : sculpteur, graveur
Gérard Crociani : céramiste
Gilles Compas : céramiste
Matthieu Vignier : designer, verrier

bron/source: http://www.vallauris-golfe-juan.fr/Georges-Moustaki.html


Marina canta Moustaki
Programme de la tv 3 catalane du 1er avril 2013
Mi documentaire / mi concert (Marina Rossell canta Moustaki au Palau de la Música Barcelone, le 19 avril 2012)

Klik op de afbeelding / Clique l’image

(merci Laura)


Verschenen / Paru
maart 2013 / mars 2013


Het nieuwe boek “Éphémère éternité, chansons choisies” van Georges Moustaki /
Le nouveau livre “Éphémère éternité, chansons choisies” par Georges Moustaki

Lees meer / Lire plus


Moustaki “métèque mais pas que” à Nice
Georges Moustaki exposeert werk in Nice / Georges Moustaki expose dessins à Nice
CAL Sainte-Marguerite

Expo du 15 février au 30 mars 2013 (de lundi au vendredi de 9 à 20h, entrée gratuit)
Concert-vernissage le jeudi 21 février à partir de 18h
Françoise Miran accompagnée par Jean-Yves Mestre interpréteront quelques chansons de Georges Moustaki


Klik op de afbeelding / Clique l’image

  


Georges Moustaki: "Vivre ce qui peut encore se présenter"
artikel in / article dans
Nice Matin (dimanche 17 février 2013)

Ne plus jamais chanter. Georges Moustaki a dû s'y résoudre, vaincu par l'emphysème qui détruit ses poumons.
La maladie est incurable, mais il se bat. Après une lourde opération et un été de rééducation à la Maison du Mineur (Vence),
l'artiste est en convalescence sur les hauteurs de Nice, assujetti à la machine qui le maintient en vie.
Lees het vervolg van het artikel / Lire la suite de l’article


16 maart 2013 / 16 mars 2013
Festival des Nuits d’Encre (Ferme du Biéreau, Ottignies Louvain-la-Neuve, Belgique)
Een muzikale terugblik op de carrière van Georges Moustaki /
Un retour en musique sur la carrière de Georges Moustaki


Après le beau succès de notre cabaret Chez Georges (Brassens), nous remettons le couvert avec un clin d'oeil appuyé à un autre Georges: Georges Moustaki.
À l’instar de son aîné, ce poète ivre de liberté qu’on ne présente plus aura bercé les cœurs de plusieurs générations. Instrumentiste, auteur-compositeur-interprète,
il a écrit pour des monstres sacrés de la chanson française comme Piaf, Barbara, Dalida, Montand ou encore Salvador et se révèle en outre lui-même comme
un artiste capable de tube retentissant comme "Le Métèque" en 1969. Au fil du dernier demi-siècle écoulé, il composera enfin pour le cinéma, s’adonnera au
dessin et à la peinture, ses autres passions de toujours. Un homme simple, naturel, vif et amusant, dont Barbara dit un jour:"Moustaki, c'est ma tendresse".
Un mot qui lui va à ravir et colle à toute sa production. Le principe du cabaret demeurant le même que la saison passée, c’est donc avec une fierté non feinte
qu’une belle palette d’artistes de notre Fédération reprendra les classiques du grand Georges, mis à leur sauce, agrémentant ceux-ci de morceaux de leur répertoire
à chacun(e)!

Klik op de afbeelding om naar de site van het theater te gaan / Clique l’image pour le site du théâtre


Moustaki - Aurore Martin libérée: je suis heureux
dans
Le Huffington Post (23 décembre 2012)


Klik op de afbeelding om het artikel te lezen / Clique l’image pour lire l’article


Le P.S. de Moustaki:
Qu'on ne se méprenne pas, rien ne me lie à Depardieu...
dans
Le Huffington Post (19 décembre 2012)


Klik op de afbeelding om het artikel te lezen / Clique l’image pour lire l’article


Moustaki: Les grands oubliés de l'affaire Depardieu sont les Belges
dans
Le Huffington Post (17 décembre 2012)


Klik op de afbeelding om het artikel te lezen / Clique l’image pour lire l’article

Voor diegenen die niet weten wat er bedoeld wordt met “Affaire Depardieu” volgt hieronder een citaat uit de Spits van 17 december 2012
Depardieu Fransman-af De Franse acteur Gérard Depardieu levert zijn Franse paspoort in. De acteur besloot uit Frankrijk
te vertrekken nadat er was besloten de belastingen voor de rijken te verhogen. Premier Jean-Marc Ayrault noemde zijn
gedrag “zielig” en onvaderlandslievend, omdat alle Fransen de gevolgen van de economische crisis ondervinden en van
de rijken een extra offer mag worden verwacht. “Zielig, u zei zielig? Hoe zielig is dat”, schrijft Depardieu aan de premier.


Georges Moustaki est l’invité de 18h35 chez RTL Soir
pour son “Petit abécédaire amoureux de la chanson française”
Une émission présentée par Marc-Olivier Fogiel



Klik op de afbeelding om te luistren / Clique l’image et écoute l’interview


Article de Norbert Gabriel dans “Nos Enchanteurs” du 28 novembre 2012
Klik / Clique


Nieuw boek “Éphémère éternité” van Georges Moustaki
Nouveau livre “Éphémère éternité” par Georges Moustaki
verschijnt / à paraître
21 februari 2013 / 21 février 2013
http://www.ombres-blanches.fr/autres/livre/ephemere-eternite/georges-moustaki/9782749126401.html
merci Henri


Verschenen / Paru
17 november 2012
Georges Moustaki: Petit abécédaire amoureux de la chanson

Klik / Clique


Georges Moustaki s’exprime publiquement sur l’affaire Aurore Martin
dans
Le Huffington Post

Klik op de afbeelding om het artikel te lezen / Clique l’image pour lire l’article
merci Elina

Kijk ook hier / Regarde ici
http://danactu-resistance.over-blog.com/article-georges-moustaki-en-soutien-a-aurore-martin-112483693.html



Georges Moustaki: Petit abécédaire amoureux de la chanson
In november verschijnt er een nieuw boek van de hand van Moustaki /
À paraître en novembre: Un nouveau livre de Georges Moustaki
Voorwoord van Vincent Delerm / Préfacé par Vincent Delerm
Éditeur: Archipel

Merci Henri


Moustaki : L’homme qui descend du songe
Artikel in César van 8 juni 2012 door Frank Tenaille / César 8 juin 2012 propos recueillis par Frank Tenaille
Klik / Cliquez
Merci Elina


Célina Ramsauer présente
Quelques instants Ensemble.... de 1992 à 2012
De vidéo bevat opnames met Georges Moustaki (vanaf 20:00 minuten tot 47:00 minuten)
La vidéo contient des entretiens avec Georges Moustaki (de 20:00 minutes à 47:00 minutes)
Maar….vergeet niet om het geheel te bekijken!
Mais….n’oublie pas de regarder l’entier!

Klik op de afbeelding / clique l’image




Interview van Alexander Aciman in Tablet a new read in Jewish life
22 août 2012

My Grandfather’s Love Songs
A visit with Georges Moustaki, whose ballads are an epitaph for the French-speaking Jews of the Middle East

Georges Moustaki poses on April 28, 2008, at his home in Paris.(Stephane De Sakutin/AFP/Getty Images)

Klik op de afbeelding om het artikel te lezen / Lire l’article: clique l’image
Merci Henri


Expo Sète
Nieuws / Actualité

Bron/Source: http://www.lettredesete.fr/index.php/2-uncategorised/3269-fiesta-pour-moustaki


Bron/Source: http://www.sete.fr/index.php/Accueil?idpage=180&idmetacontenu=2008


Moustaki, métèque mais pas que (Peintures et dessins)

Georges Moustaki exposeert zijn schilderijen van 6 juli tot 30 september 2012
Georges Moustaki exposera du 6 Juillet au 30 Septembre 2012 ses peintures

Espace Félix, 2 quai Général Durand, Sète

source: http://www.fiestasete.com/expos


Le Monde, 19 avril 2012
Georges Moustaki: “Je vote pour quelqu’un de fraternel,
sans ambition ni démagogie”
Entretien avec Géorges Moustaki, auteur-compositeur-interprète
Propos recueillis par Marc-Olivier Bherer

Lees het vervolg van het artikel in Le Monde /
Lire la suite de l’article dans Le Monde
Klik hier voor de papieren versie / Clique ici pour la version en papier
Merci Henri


Georges Moustaki: J'espère que la Grèce va foutre le bordel!
La Grèce est mon pays d'origine. Je l'ai connue à 30 ans, et j'en suis tombé amoureux. Mes deux parents étaient grecs.
Ils vivaient à Alexandrie, ville grecque, fondée par Alexandre le Grand. Alexandrie abritait aussi une école de philosophie
qui en faisait la rivale d'Athènes. Mes parents étaient des fils d'immigrés. Mon grand-père paternel était tailleur, il confectionnait
des gilets, des pièces uniques. Il a trouvé l'Égypte accueillante, il s'y est donc installé. Mon grand-père maternel, resté en Grèce,
a subi des persécutions qui l'ont contraint à s'exiler, lui aussi.
Lees meer in Le Huffington Post van 12 april 2012 / Lire plus dans Le Huffington Post du 12 avril 2012
http://www.huffingtonpost.fr/georges-moustaki/crise-grece-bordel_b_1419117.html


Georges Moustaki ontwerpt het affiche voor Fiest’A Sète 2012
Georges Moustaki a réalisé l’affiche pour Fiest’A Sète 2012



Klik hier om het artikel in Midi Libre te lezen / Lire l’article dans Midi Libre
Klik hier voor meer info over Fiest’A Sète / Lire plus sur Fiest’A Sète


Nog meer / Encore plus sur Moustaki et Philippe Poutou
Lees ook: / Lire plus:

Poutou, Letchimy et Moustaki, article du 17 mars 2012
Le soutien apporté ce matin à Philippe Poutou par Georges Moustaki sonne comme une deuxième bonne nouvelle pour le parti
anticapitaliste et vient ensoleiller quelque peu son ciel, qui, à défaut de lui tomber totalement sur la tête, peine à s'éclaircir.
http://www.das-baham.com/article-poutou-letchimy-et-moustaki-101756381.html

Présidentielle : Soutien de Georges Moustaki à Philippe Poutou, article France Soir du 16 mars 2012
Présidentielle : Soutien de Georges Moustaki à Philippe Poutou, article du 16 mars 2012
http://www.francesoir.fr/people-tv/people/presidentielles-soutien-de-georges-moustaki-a-l-attendrissant-philippe-poutou-197367.html#


Moustaki et le journalisme + Moustaki et le cas Philippe Poutou
Georges Moustaki a vécu plusieurs vies. S'il accepte aujourd'hui, par le biais de cette tribune, de commenter la campagne présidentielle,
c'est parce qu'un jour, au sortir de l'adolescence, il a pris la plume... pour un journal.
Lees meer in Le Huffington Post van 16 maart 2012 / Lire plus dans Le Huffington Post du 16 mars 2012
http://www.huffingtonpost.com/georges-moustaki/moustaki-poutou_b_1352754.html?ref=france

Moustaki attendri par Poutou
Lees meer op de site van Libération / Lire plus sur le site de Libération
http://www.liberation.fr/politiques/01012396404-moustaki-attendri-par-poutou

(merci Eric)


Heruitgave in 4 CD box / Re-édition dans coffret 4 CD

Article en pré-commande, livraison prévue à partir du 7 mai 2012 chez http://musique.fnac.com/a4093589/Georges-Moustaki-Le-meteque-Il-y-avait-un-jardin-Danse-Les-amis-de

(merci Eric)


Le gagnant de la 2ème édition du Prix Georges Moustaki 2012:

(http://noaneo.fr/artiste-music-show/prix-georges-moustaki-a-vendeurs-denclumes-2962)
Kijk naar de video / Regarde la vidéo: http://www.youtube.com/watch?v=0G0tk7M9H-M


La 2ème édition du Prix Georges Moustaki dévoile ses demi-finalistes
2012



Finale et remise du 2ème Prix Georges Moustaki de l’album indépendant et/ou autoproduit sera jeudi 9 février 2012.
Membres du jury: Georges Moustaki (Président d’honneur), Enzo Enzo et Jeanne Cherhal.
(info: Service Culturel Paris Sorbonne)



In Siné Mensuel no 5 van 4 januari schetst Moustaki zijn “playlist” /
Dans Siné Mensuel no 5 de 4 janvier Moustaki évoque son “playlist”

Merci Elina pour les détails

1. Piaf qui chante “Marie la française” (chanson préférée d’EP d’un film noir et blanc)
2. Chet Baker “My funny valentine” (pour la St Valentin)
3. Gal Costa Ao Vivo “Antonico”
4. Alla (musicien Algérien)
5. Astor Piazzolla et Amelita Baltar “Loco Loco Loco” (grace à Astor le tango est passé du bordel à l'opéra)
6. Colette Renard “Zon zon zon” (regret que Colette Renard ai fini dans une série télévisée en "vieille décolorée")
7. Tout Brassens (pas de chanson mais l'ensemble)
8. Billie Holiday “As time goes by”
9. João Gilberto “Chega de saudade” (Pierre Barouh m'avait fait écouter un 45t" J G sur la photo a une allure étriqué dans son costume mais le père de la Bosa Nova)
10. Ravel “2ème concerto en sol 2ème”



13 janvier 2012
Moustaki au téléphone pendant "La fête de la chanson française à l'Olympia"
Chimène Badi chante “Ma liberté”


Merci Henri pour l’info



Lees alles over Marina Rossell en de CD “Marina Rossell canta Moustaki”
/
Lire tout sur Marina Rossell et le CD “Marina Rossell canta Moustaki”



“El convidat”

5 december 2011 op tv in Barcelona, nu te zien op video
/
5 décembre 2011 sur la tv à Barcelone, maintenant à visionner en vidéo

Marina Rossell op bezoek bij Georges Moustaki op L’Ile St Louis (na ongeveer 35 minuten)
/
Marina Rossell rends visite chez Georges Moustaki dans son appartement sur L’Ile St Louis (après environ 35 minutes)



(merci Laura)








Una cançó sorpresa!

Een tipje van de sluier onthuld in een radioprogramma: Een duet Moustaki-Marina op “Marina Rossell canta Moustaki”
/
Dévoilé dans un programme radio: Un duo Moustaki-Marina sur “Marina Rossell canta Moustaki”



“El convidat” (L’invité)
Deux invités à Paris
Maandag 5 december om 22:30 op TV3 (Spanje)
/
Lundi le 5 décembre 22:30 TV3 (Espagne)

Eigenlijk is de gast (Marina Rossell) degene die de programma maker uitnodigt. Maar ditmaal is afgeweken van de normale
gang van zaken. Marina Rossell en Albert Om reizen naar Parijs en bezoeken Georges Moustaki in zijn appartement.
Een uitzending ter gelegenheid van het nieuwe album van Marina Rossell: “Marina Rossell canta Moustaki”.
Lees meer over het album op de speciale pagina gewijd aan “Marina Rossell canta Moustaki”
/
Pour cette édition du programme “El convidat” Albert Om a changé la routine. Marina Rossel et Albert sont allés à Paris
pour visiter Moustaki dans son appartement. Un émission pour célébrer le nouvel album de Marina Rossell:
“Marina Rossell canta Moustaki”
Lire plus sur le nouvel album sur la page dédiée à “Marina Rossell canta Moustaki”









Bekijk de aankondiging van TV3 / À voir l’annonce de TV3

(merci Laura)



Interview de Georges Moustaki avec Yves Calvy
Émission RTL, émis le 4 novembre 2011
“Je ne suis pas sorti du jeu”
Vendredi matin, Yves Calvi recevait Georges Moustaki, auteur-compositeur-interprète français.
 Il est revenu sur sa maladie des poumons ("la maladie des fumeurs", comme il le dit) qui le ronge petit à petit, sur ses souvenirs,
sur la musique. Il a commenté l'actualité de son pays d'origine, la Grèce ("Je suis content que les Grecs foutent le bordel !").

Luister hier / Écoute ici
(merci Gilles)

Luister hier naar reacties / Écoute ici des réactions
(vanaf 29 minuten / dès 29 minutes)
(merci Henri)



Article dans “Actualité Juive” de 27 septembre 2011
Du côté de la culture
Georges Moustaki
“On ne peut prétendre à la sagesse sans adhérer à sa judéité”
(merci Henri)



Article de Jean-Yves Dana sur La-croix.com de 13 octobre 2011
Georges Moustaki : « La maladie a fait naître de nouvelles nostalgies »
À 77 ans, Georges Moustaki se bat contre une grave maladie des bronches.
Mais le « pâtre grec » de la chanson garde le désir et l’énergie de continuer à vivre, différemment.

(merci Laura et Eric)



Article dans “Le Soir Magazine” de 5 octobre 2011
magloisirs rencontres
Georges Moustaki à voix basse
À 77 ans, l’artiste retiré de la chanson depuis plus de deux ans, pour cause de maladie, nous reçoit chez lui.
Confidences exclusives de notre envoyé spécial à Paris: Nicolas Dewaelheyns
(merci Eric)

De uitzending van de documentaire “Moustaki comme Ulysse”
in de serie Empreintes vindt plaats op 29 april 2011, op France 5, om 20:35 uur (herhaling 1 mei 2011 07:50) /
L’émission du documentaire “Moustaki comme Ulysse” dans la séie Empreintes sera le 29 avril 2011, France 5, 20H35 (reprise 1 mai 2011 07h50)

Lees meer over “Moustaki comme Ulysse” in de serie EMPREINTES / Plus autour de “Moustaki comme "Moustaki comme Ulysse” dans la serie EMPREINTES 



Maandag 14 maart 2011, 18 uur: Georges Moustaki invité de Passion Classique /
Lundi 14 mars 2011: Georges Moustaki invité de Passion Classique

Olivier Bellamy reçoit l'auteur compositeur et interprète Georges Moustaki, qui partagera ses coups de coeur classiques avec les auditeurs

Lees meer over het programma met het interview van Moustaki op de blog van Olivier Bellamy / Lis plus autour du programma avec l’interview avec Moustaki dans le blog d’Olivier Bellamy



Prix Georges Moustaki 2011 : Melissmell remporte le "Prix du Jury" et le "Prix du Public"

C'est la chanteuse Melissmell qui, le 3 février dernier, a réalisé un doublé gagnant sur la scène de la Salle Jean Dame, à Paris,
lors de la finale du 1er Prix Georges Moustaki destiné aux artistes autoproduits et/ou indépendants. L'artiste strasbourgeoise d'adoption
(accompagnée par Stefano Bonacci à la guitare, et Thomas Nicol au violoncelle) a conquis non seulement le jury, recevant le Prix de ce
dernier, mais aussi la salle qui l'a plébiscitée pour le "Prix du Public". Sur Internet, les votes étaient dominés par S Petit Nico, puis par
Melissmell et Usmar - en salle par Melissmell. Au sein du jury, les trois premières places l'étaient par Melissmell, suivie de S Petit Nico, et Usmar.
Lees het hele artikel / Lis l’article en entier:
http://www.lepost.fr/article/2011/02/04/2394637_prix-georges-moustaki-2011-melissmell-remporte-le-prix-du-jury-et-le-prix-du-public.html



Des nouvelles de Moustaki (3e épisode)
par Sophie Delassein
28 janvier 2011
Chaque année, au mois de janvier, j'aime bien passer voir Georges Moustaki ou lui envoyer un mail histoire de prendre de ses nouvelles.
Et cette fois, ça tombe d'autant mieux qu'il publie ces jours-ci un livre autobiographique, «La Sagesse du faiseur de chansons» (JC Béhar).

Paroles, paroles.- Pardon, je manque à tous mes devoirs: j'ai oublié de te demander de tes nouvelles... Tu vas mieux?
Georges Moustaki.- Ma santé m'a rappelé à l'ordre depuis deux ans et je lui obéis. Je ne voyage plus: je me ménage,
je me soigne, je peins et j'écris. C'est une activité à plein temps. J'attendais de la maladie qu'elle me donne des vacances. C'est le contraire...
Lees het hele artikel / Lisez tout l’article



Interview avec Georges Moustaki
“Le beau sage de la chanson”
Entretien: François Morel et Didier Varrod
En kiosque dès le 26 janvier 2011: Serge no 3

http://www.sergemagazine.fr/
(merci Eric pour l’info)



Finale et remise du Prix Georges Moustaki
de l'album indépendant et/autoproduit
Après la prestation des 7 finalistes, deux chansons par Benoît Dorémus et un petit entracte, le jury
(avec son Président Arnold Turboust et la parrain de la promotion 2011 Benoît Dorémus), remettra
le Prix Georges Moustaki 2011 et un Prix du public sera remis, après le vote du public présent dans la salle….
Comment assister et plus d’info: http://www.billetreduc.com/48186/evt.htm



Le Prix Georges Moustaki dévoile ses demi-finalistes
La première cérémonie du Prix Georges Moustaki aura lieu le 3 février prochain, à Paris.
Pour la première fois, les albums indépendants et/ou autoproduits seront récompensés devant un jury
de professionnels, présidé par Georges Moustaki et Arnold Turboust et parrainé par Benoît Dorémus.
Deux prix seront décernés : celui du jury, mais aussi celui du public : découvrez les 22 demi-finalistes !
Lees het artikel / Lis l’article en entier et
http://www.lepost.fr/article/2011/01/13/2369861_le-prix-georges-moustaki-devoile-ses-demi-finalistes.html

Luister naar de 22 winnaars van de halve finale / Écoute les 22 demi-finalistes
Demi-finalistes du Prix Georges Moustaki 2011 by Concours Georges Moustaki

Le 3 février 2011, Salle Jean Dame (Paris) : Finale du Prix Georges Moustaki - en présence notamment
d'Arnold Turboust (Président du Jury) et Benoît Dorémus (Parrain de la promotion 2011)



Marina Rossell:
2011 wordt het “Moustaki-jaar” / 2011 sera l’année Moustaki
Er komt een album met chansons van Moustaki in het Catalaans / On ira faire un album aux chansons de Moustaki en catalan
Moustaki zelf zal de hoes ontwerpen / Moustaki lui même créera la pochette
Bijdragen van o.a. / Contributions de e.a. : Luis Llach, Joan Ollé, Josep Tero, Víctor Obiols, Pelai Ribas
Er komen zo verschillende generaties aan “het woord” / Il y aura donc des générations diverses
Bron El Périodico / Source El Périodico 2 janvier 2011
Gedeeltelijke vertaling / Traduction partielle

Merci Laura



Documentaire in voorbereiding / Film en production
Production : Calisto Productions
Réalisation : Rémi Lainé

LA BALLADE DE GEORGES MOUSTAKI
Documentaire de 52'
Thème : Art et Culture
France 5 – Collection Empreintes

Les mots, les airs de Moustaki font écho en chacun de nous, qu’on soit jeune ou vieux, métèque ou auvergnat, rappeur ou diva…
Derrière sa décontraction affichée, l’homme est multiple, complexe. Si on connaît au moins une de ses chansons, qui pourrait prétendre avoir fait le tour de Moustaki ?
Peintre de talent, écrivain percutant, auteur et chanteur prompt à relever l’injustice, il va comme sorti du grand bleu d’un tableau de Klein, dandy concerné, séducteur impénitent,
le regard brillant, l’émotion à fleur de peau. Moustaki raconte sa vie en aventures, en chansons et en peintures, tels Ulysse aux multiples voyages qui n’aurait eu de véritable
patrie que celle de la langue française.

source: http://www.viadeo.com/fr/profile/eric.prunier2



Le Prix Georges Moustaki va récompenser l'indépendance

Le 3 février 2011, aura lieu la première cérémonie du Prix Georges Moustaki visant à distinguer l'album autoproduit et/ou indépendant de l'année. Parce que trop d'artistes de qualité sont boudés à longueur d'année par les médias, et donc méconnus du grand public, les dossiers sont à adresser avant le 25 décembre prochain, au service culturel de La Sorbonne de Paris.
Le Prix Georges Moustaki est organisé avec l’association Poésie et Chanson Sorbonne, avec le soutien de l’Université Paris-Sorbonne (Paris IV) et de son service culturel, et La Scène du Balcon, dans le cadre d' "Une Saison de lecture dans le 2e arrondissement de Paris", avec le soutien de la Mairie du 2e, de la Ville de Paris et de la Région Ile de France.

Lees het vervolg / Lis la suite



Kunst van o.a. Moustaki wordt geveild voor het goede doel /
L'art contemporain se met au service de l'Appel national pour la tsédaka
Bieden kan van 15 november 2010 tot 5 december 2010 /
Dès le 15 novembre et ceci jusqu'au 5 décembre, vous pourrez faire vos propositions d'enchères
Kijk hier / Regarde ici: http://tsedaka.fsju.org/page/vente.html
Te veilen werken van Moustaki / Oeuvres de Moustaki dans cet enchère









Een nieuw boek van de hand van Moustaki / Un nouveau livre de Moustaki
Sagesse d’un metier: La Sagesse du Faiseur de chansons
Verschijnt februari 2011 / À paraître février 2011

Citaat / Citation: “Le 8 janvier 2009, je décidai de ne plus chanter. Ou plutôt, ma santé m’obligeait à prendre cette décision.
J’allai pour la dernière fois sur la scène du Palais de la musique catalane, à Barcelone, expliquer au public que
mes problèmes respiratoires ne me permettaient pas de faire le concert pour lequel nous étions, les musiciens,
techniciens, les spectateurs et moi, réunis. Le public réagit par un silence ému, plus bouleversant que les plus
grandes ovations.
Quelques minutes auparavant, je ne savais pas que mon aventure de chanteur allait s’arrêter.”

info: http://www.sitedit.eu/mutu/oeil9/index.php?sp=liv&livre_id=52



Le tribunal des flagrants délires de Georges Moustaki

France Inter
Radio uitzending van 12 februari 1981 / Émission radio de 12 février 1981

Klik op de afbeelding / Clique l’image
Een humoristisch radio-programma van Claude Villers en Monique Desbarbat
Moustaki zingt “Heureusement qu’il y a de l’herbe”, “Bahia” en “Le dénicheur”  (resp. op 1min45, 47min53 en 53min25)
Muziekanten: Richard Galliano-accordeon, Kim Poh Cheah-fluit, Benhamadi Ameziane-batterie, Ozias Gonçalves-bas
Moustaki is percussionist bij Nazaré Pereira (op 25 min)
“Heureusement qu’il y a de l’herbe” muziek en tekst van Georges Moustaki
“Bahia” – muziek Mario Lima, tekst Georges Moustaki
“Le déchineur” – muziek Léo Daniderff, tekst Gilbert en Léon Agel



Areski revient avec "Le triomphe de l'amour"
Par Gilles Médioni

AreskiBelkacem   / Photo Claude Gassian
« Areski chante avec sa belle voix claire de philosophe, qui rappelle parfois celle de Moustaki, les rumeurs de la Seine, des fables de la mosquée
et des billets amoureux écrits à la Eluard. Le chanteur dresse un pont frivole et érudit entre les vapeurs d'Orient (oud, tablas, violons égyptiens), l'accordéon de Montmartre
et les guitares électriques. Des musiciens parmi les pointures (Yann Péchin, Didier Malherbe, Vincent Segal) accompagnent cette transe contemplative que l'on écoute avec
un très grand plaisir. »
Lees het artikel / Lis l’article



Verschijnt 27 oktober 2010 / À paraître 27 octobre 2010
"Le bonheur de vivre"
par John Lubbock

Illustrations de la couverture par MOUSTAKI

« C’est un ouvrage que l’on peut feuilleter, écrit Georges Moustaki, lire en profondeur,
relire en diagonale, pour s’enrichir l’esprit et le coeur. »
info: http://www.abeille-castor.com/collection.php?id=20

30 août prochain:

Hors-Champs
Laure Adler reçoit Georges Moustaki
de 22:15 à 23:00 h
merci Gilles

Luister naar het interview van 30 augustus op de pagina van "Fun-jukebox"  op de chroniques van de officiële site / Re-écoute l'interview de 30 août dans le "Fun juke-box" des chroniques du site officiel

http://logicmag.pagesperso-orange.fr/Chroniques/Les%20CHRONIQUES.htm



Nieuwe pagina over Pia Moustaki op de site
Nouvelle page autour Pia Moustaki dans le site
kijk op de startpagina / sur la page d'ouverture
of klik / ou clique



Moustaki a préfacé le livre
"Amis, Chemin"
Peintures de l'artiste peintre Jean François André et poèmes d'Angelo Visconti



La ville de Boffre expose les réproductions de ses oeuvres sur aliminium parsemées tout au long
de la balade en pleine nature dès le 22 juillet 2010



Moustaki a préfacé le livre pour enfants
"Le grand départ des fleurs"
Texte et illustrations de Mona Cazals et Marianne Frey

Ceux du sable et son édition sont installés depuis peu à Sauveterre de Rouergue,
le livre "Le grand départ des fleurs" verra donc le jour dans ce joli village du Ségala,
les fleurs ne pouvaient trouver mieux pour s'exprimer que cette jolie bastide entourée de ses jardins.
La préface du livre est de Georges Moustaki qui a bien voulu participer à cette révolution fleurie
Source: http://blog.francetv.fr/lenoyaudepeche/index.php/2010/07/27/215617-grand-depart-des-fleurs-a-sauveterre-de-rouergue


Bande annonce


Source: http://www.ceuxdusable.fr/indexd.html



Gesprek met Moustaki door Marc Bihan, 7 juni 2010
Entretien avec Moustaki le 7 juin 2010 par Marc Bihan
Lees het interview / Lis l'interview
Merci Henri



Mise à jour de la page de "Graines de Germinal" avec des photos des décors prises par Frédéric Blanchard et la vidéo youtube du final. 
Ainsi que le lien pour voir plus de photos et écouter plusieurs chansons.



Georges Moustaki a écrit un critique littéraire pour le livre  "Le Souffle du jasmin" Inch'Allah t.1 de l'écrivain Gilbert Sinoué
< Le chanteur du 'Métèque" s'est plongé dans le roman de Gilbert Sinoué. Il y a retrouvé sa jeunesse égyptienne >
Paru dans le Nouvel Observateur 12 mai 2010


Artikel Nouvel Observateur van 12 mei 2010 en meer informatie / Article Nouvel Observateur de 12 mai 2010 et plus d'information
Merci Eric




Moustaki parraine le 12e édition du festival du cinéma Brésilien de Paris
5-18 mai 2010

Dit jaar wordt Chico Burarque in de schijnwerpers gezet. Hij is éen van de grootste Braziliaanse artiesten. Met meer dan 50 liedjes voor films, onnoemelijk veel deelname aan films
en met 2 boeken voor films bewerkt is Chico Buarque iemand waar je niet omheen kunt
/
Cette année on rend hommage à Chico Buarque, l’un des plus grands artistes brésiliens. Avec plus de 50 chansons composées pour le cinéma, innombrables participations
à des films et deux livres adaptés au cinéma (Benjamim et Budapeste), Chico Buarque est incontournable

Lees alles over het festival / Tout de festival: http://www.festivaldecinemabresilienparis.com/




Graines de Germinal

Comédie musicale qui vous racontera l'immigration des polonais, maghrébins, italiens, yougoslaves..........
venus à travailler à la mine



Moustaki a dessiné l'affiche,une partie des décors du spectacle et la pochette du CD
Le 21, 22 et 23 mai sur le site du 11/19 à Loos-en-Gohelle, France
Scénario et mise en scène: Xavier Lacouture
Musique: Guillaume Defrance, Xavier Lacouture
Lees alles / Tout à lire
Lire l'article de Romain Musart dans La voix du Nord: http://www.lavoixdunord.fr/Locales/Lens/actualite/Secteur_Lens/2010/04/27/article_graines-de-germinal-ou-la-mine-prend-r.shtml




Parfums de plaisir et mort

Direction musicale: Toninho do Carmo
Avec (entre autre) Maria Teresa

Représentations: du 16 avril au 1er mai 2010, du mecredi au samedi à 20h30 et le dimanche à 17h00




Film "J'ai oublié de te dire" dans les salles françaises

.........Dans les "petits miracles" de la réalisation d'un long métrage, la musique écrite gracieusement par Georges Moustaki pour
"La chanson de Jaume".............Midi Libre 20 avril 2010
Meer / Plus




Décès de Jean Ferrat, le 13 mars 2010

Ferrat par Gilles Poulou

Moustaki à propos de Jean Ferrat: "On avait la même philosophie"

Lees het originele artikel / Lire l'article original

Luister naar de reacties van Moustaki / Écoutez les réactions de Moustaki
http://chansonfrancaise.hautetfort.com/archive/2010/03/14/moustaki-jean-ferrat-etait-un-prince.html
http://www.bfmtv.com/video-infos-actualite/detail/le-monde-de-la-culture-pleure-jean-ferrat-3750926/

Lees het artikel van Sophie Delassein in de Nouvelobs-blog / Lisez l'article de Sophie Delassein dans le blog de Nouvelobs: http://bibliobs.nouvelobs.com/blog/chanson/20100313/18310/jean-ferrat-rafle-a-79-ans


Extrait de l'article de Sophie Delassein dans le Nouvel Observateur de 18 mars 2010 (merci Eric)


Article Sud Ouest (merci Elina)


Maria Teresa in concert / concert de Maria Teresa
Zaterdag 20 februari 2010 in théâtre 13, Parijs / Samedi 20 février 2010 au théâtre 13, Paris
Dans le cadre de l'escale musicale FADOS

Zaterdag 13 maart 2010 in Scène Jean Roger Caussimon, Tremblay en France /
Samedi 13 mars au Scène Jean Roger Caussimon, Tremblay en France

Accompagnement: Toninho do Carmo, Tarcisio Gondim, Francis Varis





Concert met Francis Jauvain / concert avec Francis Jauvain
Saint-Mathurin-sur-Loire, zaterdag 13 februari 2010 / samedi 13 février 2010 
Chanson française
Saxophone: Francis Jauvain; Chant et guitare: Paul Meslet, Piano: Tony Baker


Dans magazine Accordéon et Accordéonistes no 93 (2010) dans "Quoi de neuf en 2010" (Philippe Krümm) est paru un petit article
avec mention de Francis Jauvain
Plusieurs sorties de disques en 2010 pour le chantre tricolore de l’accordina, également saxophoniste baryton. D’abord,
un duo avec le pianiste Tony Baker, “De Satie à Privat”. Le Trio Kotao formé de Thierry Colson (contrebasse) et
Olivier Cahours (guitare), sur un répertoire de compositions de ce dernier. Un hommage à Brassens interprété par Alain Brisemontier.
“Les jours qui tanguent” du chanteur Paul Meslet. Un projet mêlant accordina et informatique avec Patrice Larose. Côté instrument,
Jauvain a participé à la conception d’un nouvel accordina Labourdette. Six modèles sont en fabrication. Il écrit une méthode d’accordina
et compte mettre en place des cours à Paris.
Lire l'entier: http://mondomix.com/blogs/accordeon.php/concerts/

 De nieuwe CD Trio "Kotao" zal verschijnen in het 1e kwartaal 2010 / Le nouvel album Trio "Kotao" paraîtra le 1er tremestre 2010
Het trio is / Le trio est: Olivier Cahours, Thierry Colson et Francis Jauvain