Diversen
Christine Sèvres
CD Christine Sèvres Chansons 1958-1970
dédicace de Georges Moustaki
dans le livret (cliquez sur l'image)
Disques TEMEY. 2011
Jean Siegfried
LP
“Qui est Jean Siegfried
Zie ook / Voir Jean Siegfried zingt / chante Milord
Luister naar een chanson van deze LP / Écoutez une chanson de ce LP
Carla Bruni
CD Little French Songs
Klik op de afbeelding / Cliquez sur
l'image
9) Little French Song (titre écrit
et composé par Carla Bruni)
un petit hommage à Georges Moustaki et à d'autres chanteurs bienconnus
The verve music group, 2013
Luister / Écoutez
Herman van Veen & Edith Leerkes
CD Chapeau + bonus DVD
Weblog van Herman:
22-11-2003
Dacht nog even dat die Franse prijs
alleen voor buitenlanders was
die de Franse taal, enz.
Maar nee,
Le Prix Internationale de la Francophonie
die ik uit handen van Georges Moustaki
mocht ontvangen,
is voor degene die
ook een Fransman
of een Fransvrouw kan zijn.
Heb zeker een dag
naast mijn schoenen gelopen.
Zij moesten ook
naar het vliegveld.
Meer info (nederlands)
http://www.hermanvanveen.com/herman_van_veen/biografie/&lng=nl&iep=89a54fcc619f535838e210603c92d2e5
Plus d'info (en français):
http://www.chapeau-lespectacle.com/presse.html
http://www.chapeau-lespectacle.com/herman.html
Compilatie/compilation enregistrement Chapeau (15 minutes): http://www.hermanvanveen.com/webcasting/clips/&lng=nl&iep=a7bf1cbdcf4c9aa55b88dc60cf4471da#
Yves Montand
A1) Monsieur Petit Louis (Albert Simonin-Henri Crolla)
EP, Odéon MOE 2154
Dit is het chanson waarvan de melodie van Henri Crolla
grote gelijkenis vertoonde met die van Moustaki (Le lezard)
C'est la chanson dont la mélodie de Henri Crolla ressemble celle de Moustaki (Le lezard)
Welke ontmoeting (Crolla/Moustaki) geleid heeft tot de kennismaking met Édith Piaf
Cette rencontre (Crolla/Moustaki) a résulté dans sa
première rencontre avec Édith
Piaf
Luister een fragment / Écoutez un extrait
http://www.starzik.com/mp3/titres/Monsieur_Petit_Louis-60806.html (klik écouter un extrait de la chanson)
Merci Elina pour le disque
Barbara Thalheim & Streichquartett
LP Lebenslauf
B3) Kein Tag ist sicher vor der Nacht (Komposition
Manos Hadjidakis (Moustaki chante “La
pierre” sur cette mélodie), Text
Fritz-Jochen Kopka, Arrangement Jens Naumilkat
Luister naar / Écoute "Kein Tag ist sicher vor
der Nacht": http://www.youtube.com/watch?v=dixDu4nTPgc
Amiga 8 45 156 -
Germany 1978
Tomorrow Ashita
Japanse film "Tomorrow Ashita"
over het leven voor de atoombom van 9 augustus 1945 op Nagasaki. De film laat
het dagelijkse leven zien.
Le film japonais "Tomorrow
Ashita" raconte la vie quotidienne avant la bombe atomique du 9 août 1945 à
Nagasaki.
Moustaki heeft
op de melodie
Moustaki a écrit des parolies sur la chanson principale
de ce film au titre "Demain",
qu'il a aussi chantée et enregistrée (c'était Kaori Momoi qui lui avait demandé
d'y écrire des paroles).
De melodie is van Teizo
Matsumura / La mélodie est d'origine de Teizo Matsumura
"Demain" staat op
de CD Méditerranéen / on retrouvera
"Demain" sur le CD Méditerranéen
Klik hier voor
de tekst / cliquez ici pour le texte
Merci Teruko
Astor Piazzolla
Révolution du tango (au philharmonie
hall de New York)
LP, Polydor 2480161, jaren 70 / années
70 - het label geeft 1965 aan
/ le label dit 1965
À lire plus: http://www.piazzolla.org/works2/conciertoen.html
Tekst van Georges Moustaki
op de achterkant
Merci Elina
Thierry le Luron
Therrry le Luron / Vol. 2
LP: Emi-Pathé C 072 93016
A6) Sourdine - parodie de P. Font d'après
"Il y avait un jardin"
(G. Moustaki)
EP Thierry Le Luron - Operettes
et music-hall
B) Georges Moustaki "Sourdine" (parodie de P. Font, d'après
"il y avait un jardin" de G.Moustaki
EP EMI/Pathé Marconi C016 93230, Productions Paul
Lederman
Catherine Lara
LP: Vaguement, CBS 82385 CB271, 17-7-1977
Achterzijde met opdracht van Jo
(Alias G. Moustaki) / Dédicace au dos de Jo (Alias G. Moustaki)
Mercedes
Sosa
Chants
de ma terre et de mon peuple
Achterzijde met opdracht van Moustaki / Dédicace au dos de Moustaki
Philips
1975 6347193
Eric Vincent
CD: Survol,
Madura 405142, 2005. Georges Moustaki heeft de tekening voor
de cover gemaakt.
Lees meer op de pagina gewijd aan Eric Vincent / Lis plus dans la page dédiée à Eric Vincent
Karim Kacel
CD "Encore un jour"
Het hoesje zou een ontwerp van Moustaki zijn / On dit que la pochette soit un
dessin de Georges Moustaki Op het hoesje zelf staat hier niets over vermeld / Il
n'y a pas de mention dans la pochette/livret ......
http://www.rfimusique.com/actu-musique/chanson/album/20160314-karim-kacel-encore-jour
Alors pour celui-ci, il a
choisi – sur une idée de sa fille – un portrait de lui que Georges Moustaki
avait fait. Un souvenir-hommage à celui qui était son grand ami, dont on ne
découvre la dédicace qu’une fois le disque ouvert.
Brigitte Fontaine
|
|
|
Melina Mercouri
A) Kaymos (Théodorakis-Cristodoylo)
45t MGM Records 61 614
Maria Farantouri
Live in Olympia 19 november 1984
10) Pornographie (Manos Hadjidakis)
CD Pläne 88519
Vanina Michel
CD Jacques Prévert - Chansons inédites,
chantéespar Vanina Michel
Avec dédicace de Moustaki
Maria d'Apparecida - Brazil...Brazil...
CD ADDA 581094, 1988
14) Aguas de Março (Tom Jobim)
Carla & Annie
Single uit 1983.
Kant B) My Sweet Moustaki
(J. Inenemee / Vrijens / G.v.Geijlswijk)
Prod. Ger van Geijlswijk.
Play Backs
Les chansons de Moustaki
#1
version play-back avec choeurs et verision
complète avec chant témoin
Les amis de Georges, Ma solitude, Les eaux de mars, Joseph, Je ne sais pas où
tu commences, La carte du tendre,
Version chantée: Jean-Luc Chambery
"Vals" / "Faux"
Ahmet Koç
Saganak
de hoes vermeld / la pochette
dit:
CD2 - 6) Aglama Anne - Georges Moustaki
dit blijkt geen lied van Moustaki te zijn / ça
n'est pas une chanson de Moustaki
DMC (Dogan music company, Istanbul) 20231, 2006
Holiday in Israel
LP CBS S63595
A4) Beersheba, my town - Joseph Moustaki
dit is niet de Georges (Jo)
Moustaki aan wie deze site gewijd
is / ça n'est pas la personne de Georges Moustaki à
qui ce site est dédié