|
jaquette
recto
De la radio à la télévision
en passant par le roman
Cécilia est
née en 1963 sur les antennes d'Europe No.1.
Pendant des mois, ses aventures ont passionné des millions d'autiteurs et
son personnage était devenu si familier et si authentique que bon nombre
d'entre eux écrivirent au "docteur Cécilia" aux bons soins de la
Station, pour lui demander des consultations.
C'est Françoise Soulié qui créa avec beaucoup de talent et de
personnalité, le rôle de Cécilia à la Radio. À ses côtés:
Marie-Josée Neuville, Raymond Asso, Pierre Mirat et Roger Dumas.
Devant le succès remporté par son héroïne auprès ses auditeurs -
et des auditrices - Gérard Sire décida d'écrire un roman inspiré de ses
aventures. En 1966, ce roman est devenu un feuilleton télévisé.
Mais, afin de ménager la sensibilité du public très familial auquel le
feuilleton est destiné, Gérard Sire a dû faire subir de profondes
modifications au récit et à certaines situations dramatiques qui, si
elles n'avaient rien de choquant à la radio, ne pouvaient pas passer sur le
petit écran.
C'est donc, en fait, une histoire totalement différente que verront
les téléspectateurs. L'héroïne elle-même s'est transformée. Elle n'a
plus le même caractère, le même comportement, le même visage. André
Michel, réalisateur du feuilleton télévisé a reconnu en Nicole Berger
l'incarnation même de la nouvelle Cécilia.
L'inoubliable interprète du Blé en herbe vivra donc, pour le petit écran,
l'aventure de cette jeune femme qui a choisi la vie obscure et
difficile des médecins de campagne.
|
jaquette
verso
Le vrai visage de Cécilia
- par G. Sire
Quand j'étais enfant, je vivais dans un village de l'Hérault qui
s'appelait Cessenon. Il y avait là un brave médecin, le docteur
Padovani, que tout le monde considérait comme un saint. Et tout le monde
avait raison. C'était un saint. Quand il mourut, son seul héritage:
beaucoup de bonté et mille histoires fascinantes que l'on se raconte
encore à la veillée, profita à tout le village. J'en ai recueillis
quelques bribes, sous forme de souvenirs et ces souvenirs vous les
retrouverez au hasard de ce livre. Ils sont devenus des aventures de Cécilia.
Cécilia, personnage imaginaire, existe donc virtuellement. Elle a sinon
le visage, du moins le coeur du brave docteur Padovani. Et de bien
d'autres médecins encore...le docteur Michel Altman, par exemple, qui
voici une vingtaine d'années connut dans le petit village de Gordes
(Vaucluse) certaines mésaventures dont je me suis inspiré, sans le
moindre scrupule, pour écrire au moins deux chapitres dans ce roman.
Mais je sais qu'il me pardonnera.
C'est à lui, et à la mémoire du docteur Padovani que je dédie
cette histoire
|
